1
00:00:00,320 --> 00:00:03,320
Altyazı:
Norddeutscher Rundfunk 2016

2
00:00:07,960 --> 00:00:11,960
* Müzik Teması: Olay Yeri Temizleyici *

3
00:00:43,240 --> 00:00:45,760
Merhaba. 
İyi günler. 
Daha sıkı Lausen.

4
00:00:45,840 --> 00:00:47,240
*Bip*

5
00:00:53,640 --> 00:00:55,40
*Sessiz gong*

6
00:01:00,40 --> 00:01:03,40
* Cep telefonu çalıyor: “Tatort” melodisi *

7
00:01:06,280 --> 00:01:07,280
Ahh!

8
00:01:18,760 --> 00:01:22,920
<yazı tipi rengi =>
Yardımcı olabilir miyim?
Evet. İskoçyalı, ben...bekarım.

9
00:01:23,800 --> 00:01:26,240
Bunun için üzgünüm.
Yani gönüllü.

10
00:01:26,320 --> 00:01:29,320
Başka şekillerde yardımcı olabilir miyim?
Ben bardanım.

11
00:01:30,80 --> 00:01:31,440
İz kaldırma.

12
00:01:32,720 --> 00:01:36,440
Ama polis oradaydı.
<yazı tipi rengi =>

13
00:01:36,800 --> 00:01:40,680
Peki siz de polis misiniz?
Evet, ben özel harekâtçıyım.

14
00:01:41,200 --> 00:01:42,440
Ben İskoçyalıyım.

15
00:01:42,840 --> 00:01:46,280
�hm, angek�ndigt.
Hızlıca bakmam gerekecek.

16
00:01:52,200 --> 00:01:55,160
Temizlik şirketi burada diyor.
Bu doğru.

17
00:01:56,80 --> 00:01:58,280
Yani polisten değil.
<yazı tipi rengi =>

18
00:01:59,840 --> 00:02:04,360
çağrıldı. Yani, polis
firmayı aradı...

19
00:02:04,960 --> 00:02:06,80
Olay yeri temizliği.

20
00:02:06,240 --> 00:02:08,840
Ah doğru,
Kanı temizlemeleri lazım.

21
00:02:10,240 --> 00:02:13,120
Evet, komik söylemek gerekirse
neredeyse böyle söyleyebilirsin.

22
00:02:13,200 --> 00:02:14,960
Ve ciddiye almak gerekirse?

23
00:02:20,520 --> 00:02:23,80
<yazı tipi rengi =>
Kimliğiniz lütfen.
Ve.

24
00:02:37,640 --> 00:02:40,880
Bu nedir?
yani
bir gizlilik beyanı.

25
00:02:40,960 --> 00:02:43,160
Duyduğunuz veya gördüğünüz her şey

26
00:02:43,240 --> 00:02:46,80
tabi
mutlak gizlilik.

27
00:02:46,840 --> 00:02:50,160
Ayrıca ben...
<yazı tipi rengi =>

28
00:02:52,560 --> 00:02:54,240
Bu aramızda kalacak.

29
00:02:57,400 --> 00:03:01,00
*Kullanışlı Bip Sesi*
Yapabilirsiniz
ne yazık ki sizi kahve içmeye davet etmiyorum.

30
00:03:01,80 --> 00:03:04,200
Bunu beklemiyordum.
Bu senin hatan değil.

31
00:03:04,280 --> 00:03:06,240
Şu anda kadın orucu tutuyorum.

32
00:03:06,280 --> 00:03:08,760
en az bir yıl boyunca
<yazı tipi rengi =>

33
00:03:08,880 --> 00:03:12,200
bundan sonra istiyorum o zaman
Kadınlardan ömür boyu uzak durun.

34
00:03:12,240 --> 00:03:15,240
Bunu kendime açık tutuyorum
ama bu senin hatan değil.

35
00:03:15,320 --> 00:03:17,00
Bunu söylemen çok hoş.

36
00:03:17,80 --> 00:03:20,880
Ne zaman başladın?
İki gün önce.

37
00:03:20,960 --> 00:03:24,40
Yani bugün var
<yazı tipi rengi =>
Kesinlikle.

38
00:03:24,120 --> 00:03:27,720
Bunun en zor olanı olduğu düşünülüyor.
Evet, bunu yeni fark ediyorum.

39
00:03:30,40 --> 00:03:31,40
Ve.

40
00:03:32,560 --> 00:03:36,400
Evet nereye gitmem gerekiyor?
Profesör seni alacak.

41
00:03:39,520 --> 00:03:40,520
Ve.
Ve.

42
00:03:41,400 --> 00:03:43,920
O zaman tekrar gitmem gerekiyor.
<yazı tipi rengi =>

43
00:03:44,920 --> 00:03:46,80
... buna değer.

44
00:03:49,40 --> 00:03:53,320
Bu tam olarak nedir?
Biyoteknoloji mi?
Peki biyomühendislik nedir?

45
00:03:53,600 --> 00:03:56,720
Temel olarak hücreleri atıyoruz,
Mantarlar ve enzimler

46
00:03:56,800 --> 00:03:59,960
bir tencerede silikon ile,
Kapağını kapatıp bekleyin.

47
00:04:00,40 --> 00:04:02,880
<yazı tipi rengi =>
muhtemelen ne oldu.

48
00:04:03,200 --> 00:04:07,00
Bak ve sat
sonuç Japonlara.

49
00:04:09,120 --> 00:04:10,920
İşte buyurun.
Teşekkürler.

50
00:04:13,80 --> 00:04:16,640
Ah! Ve bu olur
çok fazla silikon alırsan?

51
00:04:16,720 --> 00:04:20,400
Hayır, sen böyle olur...
<yazı tipi rengi =>

52
00:04:20,480 --> 00:04:22,600
Buna rağmen,
harika bir adam, meslektaşım Hanke.

53
00:04:22,680 --> 00:04:26,640
Ve araştırmaya katkısı
fazla tahmin edilemez.

54
00:04:26,720 --> 00:04:27,840
Bu onun...

55
00:04:28,600 --> 00:04:32,00
Hayır, Profesör Hanke'nin beyni
serin bir kutuda yatıyor.

56
00:04:32,80 --> 00:04:34,200
<yazı tipi rengi =>

57
00:04:34,280 --> 00:04:38,400
Bu sadece bir model.
Burada prefrontal korteks var.

58
00:04:38,480 --> 00:04:40,360
aşk, nefret, umutsuzluk,

59
00:04:40,880 --> 00:04:44,480
Dünya savaşı, delilik, acıma,
Cinayet ve anne sevgisi.

60
00:04:44,920 --> 00:04:48,560
Olay burada yaşanıyor.
Doğduğunuz yer burasıdır: duygular.

61
00:04:48,920 --> 00:04:50,80
<yazı tipi rengi =>

62
00:04:51,00 --> 00:04:53,520
Çünkü bana sordun...

63
00:04:56,880 --> 00:04:59,560
Yapabilirim
gizlilik görevinizi size hatırlatırız.

64
00:05:03,640 --> 00:05:05,200
Bu biyomühendisliktir.

65
00:05:08,400 --> 00:05:11,200
Ist das 'ne Probandin?
(çılgınca gülüyor) Hayır.

66
00:05:13,200 --> 00:05:16,200
* Spherische Musik *

67
00:05:18,880 --> 00:05:20,480
*Bip*

68
00:05:21,880 --> 00:05:27,280
<yazı tipi rengi =>
EMMA 206:
Kodlanabilir Taşınmış Megatronic Android.

69
00:05:28,600 --> 00:05:31,960
Yani bu gerçekten
İşte bu kadar, vay be!

70
00:05:32,680 --> 00:05:34,520
Ona dokunmak ister misin?

71
00:05:36,640 --> 00:05:38,320
Gerçekten cilde benziyor!

72
00:05:38,400 --> 00:05:41,80
Ve bu şekilde kal
esnekliği.

73
00:05:41,680 --> 00:05:45,400
<yazı tipi rengi =>
Kırışıklıklar, çatlaklar

74
00:05:45,480 --> 00:05:48,320
ve diğer yetersizlikler
gerçek cilt.

75
00:05:50,320 --> 00:05:51,320
Bu yüzden ...

76
00:05:54,840 --> 00:05:56,200
Merhaba Richard.

77
00:05:57,520 --> 00:06:00,120
Nasılsın?
İyiyim.

78
00:06:00,160 --> 00:06:04,160
Bu beni memnun etti. Kazada
<yazı tipi rengi =>

79
00:06:04,240 --> 00:06:06,520
Ama yapabiliriz
eski haline getirmek.

80
00:06:06,560 --> 00:06:09,840
Sen bir dahisin, Richard.
Ve sen bunun en iyi kanıtısın.

81
00:06:09,920 --> 00:06:12,680
Hayır sen
bunun en iyi kanıtı.

82
00:06:13,520 --> 00:06:15,400
Onunla konuşmak ister misin?

83
00:06:17,560 --> 00:06:18,640
Merhaba Emma.

84
00:06:18,680 --> 00:06:22,00
<yazı tipi rengi =>
seni tanıdığını.

85
00:06:22,80 --> 00:06:23,760
Gözlerinin içine bak.

86
00:06:28,200 --> 00:06:30,400
* Spherische Musik *

87
00:06:31,240 --> 00:06:33,400
* Vızıltı ve bip sesi *
Şimdi!

88
00:06:34,680 --> 00:06:37,40
Merhaba Emma. Benim, Schotty.

89
00:06:37,400 --> 00:06:41,360
Merhaba Schogi.
Schotty.
<yazı tipi rengi =>

90
00:06:43,160 --> 00:06:46,920
Evet, iyiyim.
Sohbet etmek ister misin?

91
00:06:47,160 --> 00:06:50,840
Evet, beni ilgilendiren şey...
Ah. Şimdi ne var?

92
00:06:51,520 --> 00:06:53,280
Yeniden yükleme hala çalışıyor.

93
00:06:58,480 --> 00:07:00,120
Vay.
Evet, neredeyse mükemmel.

94
00:07:00,440 --> 00:07:03,320
Eksik olan tek şey düzeltmeler
<yazı tipi rengi =>

95
00:07:03,360 --> 00:07:05,00
ve cinsel fonksiyonda.

96
00:07:07,480 --> 00:07:09,200
Das is 'ne Sexpuppe?

97
00:07:10,240 --> 00:07:13,240
(gülüyor) Hayır, bu kadar olurdu
çok pahalı bir seks bebeği.

98
00:07:13,400 --> 00:07:18,200
Aslında Emma şu şekilde tasarlandı:
adam için hoş bir arkadaşlık.

99
00:07:18,240 --> 00:07:22,840
İyi görünüyor, çekici,
<yazı tipi rengi =>

100
00:07:22,880 --> 00:07:24,840
IQ'su 99'dur...

101
00:07:25,280 --> 00:07:27,200
Tam olarak süper akıllı da değil, değil mi?

102
00:07:27,280 --> 00:07:30,40
Biz de yapabiliriz
140 IQ'yu özlüyorum.

103
00:07:30,120 --> 00:07:33,520
Ama piyasada olmamız lazım
yönlendirmek - ve hangi adam

104
00:07:33,600 --> 00:07:36,440
kadın olacaktı
<yazı tipi rengi =>

105
00:07:36,520 --> 00:07:38,760
Bunda bir şey var.
Onları satın alabilir misin?

106
00:07:38,840 --> 00:07:41,200
Onlar değil.
Ama seri üretime geçilirse.

107
00:07:41,280 --> 00:07:44,360
Peki böyle bir Emma'nın fiyatı ne kadar?
250.000 civarında.

108
00:07:44,640 --> 00:07:48,320
Bir Quattroporte'den daha fazlası.
Ama aynı zamanda tasarruf edersiniz.

109
00:07:48,640 --> 00:07:51,760
<yazı tipi rengi =>
Kürk manto, liposuction.

110
00:07:52,320 --> 00:07:54,80
Başka bir şey yapabilir mi?

111
00:07:54,160 --> 00:07:57,320
Emma'nın çok
sınırlı eylem programı

112
00:07:57,400 --> 00:08:00,400
O bir kadın,
Kadınlar konuşur, hareket etmez.
Temizlemek.

113
00:08:00,480 --> 00:08:04,00
Elimizden geldiğince orada birbirimize sahibiz,
<yazı tipi rengi =>

114
00:08:04,80 --> 00:08:06,40
Peki avantajı nedir?

115
00:08:06,120 --> 00:08:09,800
Şikayet etmiyor,
yeterli zamanın olmadığını,

116
00:08:09,880 --> 00:08:13,880
ismini ondan aldığını
Kız arkadaş-kız arkadaş fark etmez.

117
00:08:13,920 --> 00:08:18,200
Bunun için de seni suçlamıyor
doğru algılanmıyor.

118
00:08:18,240 --> 00:08:21,960
<yazı tipi rengi =>
onun içinde nasıl göründüğünü.

119
00:08:22,400 --> 00:08:26,280
Babasıyla sorunu yok
gücenmez, dırdır etmez.

120
00:08:26,360 --> 00:08:30,520
Senin onunla olmanı beklemiyor
“Grinin Elli Tonu”nu tekrar oynatın.

121
00:08:30,600 --> 00:08:33,560
Ve yakalıyor
yoga öğretmeniyle hiçbir ilgisi yok.

122
00:08:33,960 --> 00:08:37,400
<yazı tipi rengi =>
sessiz modu var.

123
00:08:37,480 --> 00:08:40,760
Huzur ve sessizlik istiyorsanız
"sessiz mod" deyin

124
00:08:40,840 --> 00:08:42,240
ve o sessiz.

125
00:08:42,720 --> 00:08:44,320
Bu harika.
Görebiliyor musun?

126
00:08:44,800 --> 00:08:46,840
Hayır, bu gerçekten harika.

127
00:08:46,920 --> 00:08:49,320
Çünkü şu anda kadınlar orucu tutuyorum.

128
00:08:49,480 --> 00:08:52,40
<yazı tipi rengi =>
Eğer böyle bir Emma'm olsaydı.

129
00:08:52,120 --> 00:08:55,00
Eğer "berbrückung" ise,
alkolsüz bira gibi

130
00:08:55,40 --> 00:08:58,880
veya elektrikli sigara -
günaha karşı bir yedek olarak.

131
00:08:58,960 --> 00:09:03,360
Yedek eş olmamalı.
ama gerçek bir alternatif.

132
00:09:03,880 --> 00:09:05,960
<yazı tipi rengi =>

133
00:09:06,40 --> 00:09:09,160
erkek ihtiyaçları olanlar
daha iyi ilişkilidir.

134
00:09:09,240 --> 00:09:11,760
Sigara gibi
yan etkileri olmadan.

135
00:09:11,800 --> 00:09:13,400
Kurtarmaya başlıyorum.

136
00:09:13,560 --> 00:09:16,880
(çılgınca gülüyor) Nasılsın
kadınların orucuyla mı?

137
00:09:17,120 --> 00:09:21,80
<yazı tipi rengi =>
Kaç gün?
Üçüncüsü.

138
00:09:21,120 --> 00:09:24,400
Ah, bu en zoru.
Evet, kararlıyım.

139
00:09:25,40 --> 00:09:29,720
Ne kadar zamana ihtiyacın var
cinsel fonksiyon doğru mu?

140
00:09:29,800 --> 00:09:30,920
Söylemesi zor.

141
00:09:31,40 --> 00:09:34,680
<yazı tipi rengi =>
Bu kaza konusunda haklısın.

142
00:09:35,200 --> 00:09:36,200
Hangisi?

143
00:09:40,160 --> 00:09:42,120
Bu bir seks kazası mıydı?

144
00:09:42,200 --> 00:09:44,280
Bağımsız bir deney.

145
00:09:44,320 --> 00:09:48,240
Açıkçası meslektaşım Hanke
projeye bu kadar dahil olan,

146
00:09:48,320 --> 00:09:52,120
profesyonellikten uzak olduğunu
<yazı tipi rengi =>

147
00:09:52,200 --> 00:09:54,560
Kısa devre oldu
vajinada.

148
00:09:54,640 --> 00:09:57,920
Mmm!
Evet, elektrik çarpmasıyla
200 volt.
Şurada!

149
00:09:57,960 --> 00:10:01,360
Hangi sonuçla sonuçlandı
vajinal emme mekanizmasının

150
00:10:01,400 --> 00:10:04,00
<yazı tipi rengi =>

151
00:10:04,680 --> 00:10:08,360
Bu ona verdiği anlamına geliyor...
Yıkıldı.
Ahh!

152
00:10:09,720 --> 00:10:14,00
Ve elektrik çarpması nedeniyle
yardım alamadı ve kan kaybından öldü.

153
00:10:14,40 --> 00:10:15,200
Evet. Acı verici.

154
00:10:15,960 --> 00:10:18,00
Ama gerçekten büyük bir tane.

155
00:10:18,520 --> 00:10:19,520
Bir öncü.

156
00:10:20,280 --> 00:10:23,280
<yazı tipi rengi =>

157
00:10:29,80 --> 00:10:30,880
Profesör Lütting'i arıyorum.

158
00:10:31,80 --> 00:10:32,240
Kurmak!

159
00:10:33,600 --> 00:10:35,600
Laboratuvar 16'ya gelebilirsiniz.

160
00:10:35,640 --> 00:10:38,400
Ah, köri sosisi. Oraya gitmeliyim.

161
00:10:38,440 --> 00:10:42,240
Çünkü yemeğinizin tadını çıkarın.
Lütfen?
Currywurst yüzünden.

162
00:10:42,280 --> 00:10:46,320
Oh hayır, onları yemiyoruz
<yazı tipi rengi =>

163
00:10:46,440 --> 00:10:47,720
*çılgın kahkaha*

164
00:10:48,920 --> 00:10:51,920
Profesör bana söyledi
Ne oldu.

165
00:10:51,960 --> 00:10:55,360
Bu çok kötü.
Evet, zavallı profesör.
Ve.

166
00:10:55,440 --> 00:10:58,680
Bir şeye ihtiyacın olursa,
Yakındayım.
<yazı tipi rengi =>

167
00:10:59,360 --> 00:11:00,440
İyi misin?

168
00:11:01,520 --> 00:11:04,40
ah, benimkini aldım
hayal etmeye çalışır

169
00:11:04,80 --> 00:11:06,240
60 kilo fazla kilolusun.

170
00:11:06,280 --> 00:11:09,640
Seni tahrik ettiği için mi?
Çünkü bu beni rahatsız ediyor.
Ah doğru.

171
00:11:10,240 --> 00:11:11,920
Ve? Çalışıyor mu?

172
00:11:12,560 --> 00:11:13,760
Evet, biraz.

173
00:11:15,960 --> 00:11:18,960
<yazı tipi rengi =>

174
00:11:23,680 --> 00:11:28,680
Bunu öğrenmenin bir yolu var mı
ne hayal ettin?
Hayır.

175
00:11:33,720 --> 00:11:36,720
* Spherische Musik *

176
00:11:42,680 --> 00:11:43,880
*Bip*

177
00:11:49,840 --> 00:11:52,840
* Spherische Musik *

178
00:12:04,400 --> 00:12:05,800
* R�cheln *

179
00:12:22,240 --> 00:12:23,320
Bakma.

180
00:12:24,840 --> 00:12:26,40
*Bip*

181
00:12:28,200 --> 00:12:30,600
<yazı tipi rengi =>

182
00:12:38,600 --> 00:12:40,600
*Hızlı uyarı sesi*

183
00:12:46,520 --> 00:12:47,520
*Bip*

184
00:12:49,40 --> 00:12:50,120
�hh!

185
00:12:56,520 --> 00:12:58,920
* Spherische Musik *

186
00:13:05,880 --> 00:13:08,400
İyi günler Shoti.
Ah, ben, Tach.

187
00:13:08,800 --> 00:13:11,360
Ben EMMA 206'yım.
Evet biliyorum.

188
00:13:11,560 --> 00:13:14,720
Çünkü daha önce yapmıştık
<yazı tipi rengi =>

189
00:13:15,00 --> 00:13:18,680
Eğer bunu görmeseydim,
sen bir makinesin...

190
00:13:18,880 --> 00:13:20,120
Bu harika.

191
00:13:20,160 --> 00:13:22,520
Sana bir çekiç mi vereyim?
ateş eder misin?

192
00:13:22,920 --> 00:13:27,560
(gülüyor) Hayır, sadece şunu söylüyorum:
tasarımınız gerçekten harika...

193
00:13:27,760 --> 00:13:29,00
Gerçekten harika.

194
00:13:29,40 --> 00:13:32,560
<yazı tipi rengi =>
Evet elbette.

195
00:13:33,200 --> 00:13:35,720
Benimle olmak ister misin?
eğlendirmek?

196
00:13:37,920 --> 00:13:41,80
Evet, bilmek isterim...
Ah!

197
00:13:41,800 --> 00:13:42,960
Ahh!

198
00:13:44,520 --> 00:13:45,560
Hoppla.

199
00:13:46,480 --> 00:13:50,280
Belki gitsen iyi olur
<yazı tipi rengi =>

200
00:13:50,320 --> 00:13:52,840
Daha sonra değil
başka bir şey bozuldu.

201
00:13:53,560 --> 00:13:55,520
Kırıldın mı Shoti?

202
00:13:55,560 --> 00:13:59,360
Hayır, korkarım ki seninle
ne kırılabilir ki,

203
00:13:59,400 --> 00:14:03,00
ve sonunda ben...
schuld da dran.

204
00:14:04,200 --> 00:14:05,400
Ah... h.

205
00:14:06,200 --> 00:14:08,280
<yazı tipi rengi =>

206
00:14:09,80 --> 00:14:11,640
Evet, sonuçta bu benim hatam.

207
00:14:12,160 --> 00:14:15,880
Neden senin suçun?
Ben de bilmiyorum.

208
00:14:17,640 --> 00:14:20,40
Wiebke'ye sormalısın yoksa...

209
00:14:20,600 --> 00:14:23,920
... Carmen ... veya D�rte ...
veya Jessi.

210
00:14:24,800 --> 00:14:27,400
*Kullanışlı Bip Sesi*
Veya Ingeborg!

211
00:14:29,240 --> 00:14:31,480
<yazı tipi rengi =>

212
00:14:31,520 --> 00:14:33,360
Bu kesinlikle doğru değil!

213
00:14:33,520 --> 00:14:36,40
yine de denedim
onları onarmak için,

214
00:14:36,80 --> 00:14:38,680
ama çatlak var
kasede.

215
00:14:38,760 --> 00:14:42,440
Bir kase istedin
tamirat?
Kase değil...

216
00:14:42,520 --> 00:14:44,520
<yazı tipi rengi =>

217
00:14:45,920 --> 00:14:47,80
Daha sonra...

218
00:14:48,40 --> 00:14:50,360
... Kadın.
Bu harika.
Ve.

219
00:14:51,320 --> 00:14:52,440
Kesinlikle.

220
00:14:52,640 --> 00:14:56,00
Kırık kadınların harika olduğunu mu düşünüyorsun?
ateş eder misin?
Hayır, hiç de değil.

221
00:14:56,40 --> 00:14:58,920
Ben de artık onları istemiyorum.

222
00:14:59,40 --> 00:15:01,320
<yazı tipi rengi =>
artık kırık kadın yok mu?

223
00:15:01,360 --> 00:15:03,600
İstiyorum
artık kadın yok.

224
00:15:04,40 --> 00:15:05,600
Bu harika.
Ve.

225
00:15:05,640 --> 00:15:08,760
Ama anladım
Artık Merle'e hiçbir şey olmayacak.

226
00:15:08,800 --> 00:15:13,760
TAMAM. Ama hâlâ var
<yazı tipi rengi =>

227
00:15:14,00 --> 00:15:17,920
Normal kadınlardan kastınız nedir?
ateş eder misin?
Ja, h�bsch, ne? Also ...

228
00:15:18,120 --> 00:15:22,40
Bu kadar baş döndürücü olmasına gerek yok
Merle gibi güzel ol ama...

229
00:15:22,120 --> 00:15:24,600
Sadece normal,
Çok güzel görünüyor, hayır.

230
00:15:24,640 --> 00:15:26,640
<yazı tipi rengi =>

231
00:15:27,840 --> 00:15:31,320
Seksi ama değil
çok "berdurchschnittlich seksi"

232
00:15:31,400 --> 00:15:34,520
karnının ağrıdığını,
çünkü çok güzel.

233
00:15:34,560 --> 00:15:36,400
Buna dayanamıyorsun.

234
00:15:36,440 --> 00:15:40,880
Her zaman beni izlemek zorunda değil
Merle gibi seni güldüreceğim.

235
00:15:40,960 --> 00:15:42,880
<yazı tipi rengi =>

236
00:15:42,920 --> 00:15:45,840
Yani Merle gibi değil
ama bunun için kadına söylemelisin

237
00:15:45,880 --> 00:15:49,40
ne de sürekli kanıtlıyoruz
bunu hak ettiğini.

238
00:15:49,320 --> 00:15:53,600
Ve her zaman birbirimize
böyle bir kalp cerrahıyla ölçün.

239
00:15:55,760 --> 00:15:58,360
Merle gibi mi?
<yazı tipi rengi =>

240
00:15:58,440 --> 00:16:01,480
Merle hakkında konuşmak ister misin?
ateş eder misin?
HAYIR.

241
00:16:01,560 --> 00:16:03,880
Merle'le olan şey bitti.

242
00:16:05,200 --> 00:16:06,520
Bu da iyi.

243
00:16:06,760 --> 00:16:10,560
Yani artık bitti.
Ve o gitti. Ve bu iyi!

244
00:16:10,600 --> 00:16:13,200
İyiyim.
<yazı tipi rengi =>

245
00:16:13,440 --> 00:16:17,280
Evet, artık neredeyse öyle düşünmüyorum
şu Merle'e.

246
00:16:17,640 --> 00:16:21,160
İyisin çünkü Merle gitti.
Evet, Tanrı aşkına!

247
00:16:21,240 --> 00:16:23,960
Öyle olmasa bile,
Nasıl olsa bir daha almayacağım.

248
00:16:24,00 --> 00:16:27,920
Şimdi ne yapmalıyım? Uluyan
<yazı tipi rengi =>

249
00:16:27,960 --> 00:16:30,00
Veya evde bir sunak mı inşa edeceksiniz?

250
00:16:30,40 --> 00:16:34,200
Merle CD'leri, Merle fotoğrafları,
Merle-Socken, Merle-Parfum.

251
00:16:34,400 --> 00:16:37,880
Merle'nin en sevdiği kahve kupası
ve bir Merle chip mağazası

252
00:16:38,120 --> 00:16:41,400
son video akşamından,
her şey hala yolundayken mi?

253
00:16:41,600 --> 00:16:43,960
<yazı tipi rengi =>

254
00:16:44,00 --> 00:16:48,360
Ingeborg hakkında konuşmak ister misin?
Ingeborg'a son verin!

255
00:16:48,520 --> 00:16:52,760
bilemezdim
o çok çılgın.

256
00:16:52,840 --> 00:16:55,40
İkinci randevumuzda,

257
00:16:55,120 --> 00:16:58,40
olurdum
Bunu düşünmemeliyim.

258
00:16:58,80 --> 00:17:00,120
<yazı tipi rengi =>

259
00:17:00,160 --> 00:17:02,640
Şöyle düşündüm:
Belki arabası bozulmuştur

260
00:17:02,680 --> 00:17:05,80
ya da metroya binmeyi sevmiyor.

261
00:17:05,160 --> 00:17:07,880
Bir at arabasıyla romantik olacağını düşündüm.

262
00:17:07,920 --> 00:17:11,120
ama şimdi 6000 SMS'im var
ve kırık bir araba camı.

263
00:17:11,240 --> 00:17:15,560
Ahh! ben de artık istemiyorum
<yazı tipi rengi =>

264
00:17:15,600 --> 00:17:19,200
Kırıldın mı Shoti?
BEN?
Yine düştün.

265
00:17:19,200 --> 00:17:22,440
Seni seksi şey, sen.
Benimle seks yapmak ister misin?

266
00:17:24,520 --> 00:17:28,440
Ah, hayır! İstemiyorum, git buradan!
Gitmeli miyim?

267
00:17:28,640 --> 00:17:32,120
<yazı tipi rengi =>
tehlikeli olamaz.

268
00:17:32,160 --> 00:17:35,760
Kadınların tehlikeli olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Evet, yumurtaları kıranlar.

269
00:17:35,840 --> 00:17:37,960
Yumurtalar hakkında konuşmak ister misin?

270
00:17:38,40 --> 00:17:41,480
Hayır, beni sorgulamayı bırak.
Bir şey sormak ister misin?

271
00:17:41,720 --> 00:17:45,600
Durmanı istiyorum.
<yazı tipi rengi =>

272
00:17:45,680 --> 00:17:49,640
Bu bana yavaş yavaş geliyor.
Hayaletler hakkında konuşmak ister misin?

273
00:17:49,680 --> 00:17:51,00
HAYIR! Sessiz mod.

274
00:17:51,280 --> 00:17:53,160
Kapa çeneni.

275
00:17:53,480 --> 00:17:57,240
(hızlı bir şekilde) Sessizlik modu çünkü
Bakım çalışması mevcut değil.

276
00:17:57,360 --> 00:17:59,920
Ben gerçekten bir mıknatısım
<yazı tipi rengi =>

277
00:17:59,960 --> 00:18:03,200
Kırık kadınlar hakkında konuşmak ister misin?
konuşmak?
Hiç de bile!

278
00:18:03,280 --> 00:18:06,40
Başka bir konuda mı Shoti?
Schotty!

279
00:18:06,640 --> 00:18:10,880
Tamam o zaman konuşalım
�ber krizzznblimsdalr�dsnznsklog.

280
00:18:11,360 --> 00:18:14,120
sana sahibim
<yazı tipi rengi =>

281
00:18:14,200 --> 00:18:16,440
Evet çoğu zaman böyle hissediyorum.

282
00:18:16,520 --> 00:18:20,240
İşlev nedir
krizzznblimsdalr�dsnznsklog'dan mı?

283
00:18:20,480 --> 00:18:22,200
İşlev sadece bir şakadır.

284
00:18:22,360 --> 00:18:24,760
Ortalığı karıştırmanın ne anlamı var?

285
00:18:24,920 --> 00:18:28,360
Çok komik. Özellikle,
eğer diğer kişi anlamıyorsa.

286
00:18:28,560 --> 00:18:30,760
<yazı tipi rengi =>
Bunu anlamıyorsun.

287
00:18:30,800 --> 00:18:34,120
Duygunun anlamı budur.
Duygu nedir?

288
00:18:34,880 --> 00:18:37,480
Duygu...
Duyguyla olan budur.

289
00:18:37,800 --> 00:18:40,280
Hissetmenin işlevi nedir?
Ahh!

290
00:18:42,320 --> 00:18:44,760
Yani duygular bir çeşit pusuladır,

291
00:18:44,840 --> 00:18:47,80
<yazı tipi rengi =>
senin için iyi olan ne?

292
00:18:47,160 --> 00:18:49,200
Mesela aşık oluyorsun

293
00:18:49,240 --> 00:18:52,840
çünkü his sana söylüyor
diğeri benim için iyidir.

294
00:18:54,240 --> 00:18:56,560
Hayır, bu iyi bir örnek değil.

295
00:18:57,320 --> 00:19:00,600
örneğin öfke,
Bu bir çeşit mücadele enerjisidir.

296
00:19:00,800 --> 00:19:05,40
<yazı tipi rengi =>
kendini savunmak için sinirlenirsin.

297
00:19:05,80 --> 00:19:08,920
Öfke karşı koymanıza yardımcı olabilir
ve denge yaratmak.

298
00:19:08,960 --> 00:19:12,720
Öfkenin vergilere faydası yok
ve ıslak ayaklarla bile değil,

299
00:19:12,840 --> 00:19:15,640
ya sende var
çorapları kurutun veya kurulayın.

300
00:19:15,680 --> 00:19:19,160
<yazı tipi rengi =>
o zaman çorapların var.

301
00:19:19,240 --> 00:19:23,240
Aksi takdirde hiçbir duygunun faydası olmaz
du holst die trotzdem 'ne Erk�ltung.

302
00:19:23,320 --> 00:19:25,800
En çok
duygulara kızıyorsunuz.

303
00:19:25,920 --> 00:19:29,00
Kadınlarla...
Merle'e kızgın mısın?

304
00:19:29,200 --> 00:19:33,480
<yazı tipi rengi =>
ama bu adamı düşündüğümde,

305
00:19:33,560 --> 00:19:36,560
şu anda hala birlikte olduğu kişi,
o zaman evet.

306
00:19:36,600 --> 00:19:40,600
Evet, biraz öfke geliyor.
şık Micki'de...

307
00:19:40,680 --> 00:19:44,160
... kalp nakli doktoru Oberarsch
İspanya'da evi olan.

308
00:19:44,200 --> 00:19:46,00
<yazı tipi rengi =>

309
00:19:46,40 --> 00:19:50,600
Bu aynı zamanda bir çeşit öfkedir
bu yardımcı olmuyor ama orada olan var.

310
00:19:50,680 --> 00:19:53,760
O pislik.
Peki bu komik mi?

311
00:19:55,600 --> 00:19:56,640
Hayır.

312
00:19:57,440 --> 00:19:58,520
"Onları belaya sok."

313
00:19:59,160 --> 00:20:02,280
Ve üzülürsün,
çünkü duygu şunu söylüyor:

314
00:20:02,360 --> 00:20:04,720
<yazı tipi rengi =>
senin için çok şey ifade ediyordu.

315
00:20:04,760 --> 00:20:08,840
Bu da pek mantıklı değil
çünkü bunu zaten önceden biliyorduk.

316
00:20:08,880 --> 00:20:11,920
Ve üzüntü
sadece durumu daha da kötüleştiriyor.

317
00:20:12,00 --> 00:20:15,520
Ya da bunu bilmiyordun
diğeri senin için çok şey ifade ediyor.

318
00:20:15,560 --> 00:20:19,240
<yazı tipi rengi =>
çünkü artık değiştiremezsin.

319
00:20:19,280 --> 00:20:22,400
Merle gittiği için üzgün müsün?
Kendimi biliyorum.

320
00:20:22,440 --> 00:20:27,160
Peki duyguların hiçbir anlamı yok mu?
Duygu duygusu evet...

321
00:20:29,00 --> 00:20:31,40
Bunu nasıl açıklamalıyım?

322
00:20:31,80 --> 00:20:33,560
Çoğu insan için anlam
<yazı tipi rengi =>

323
00:20:33,600 --> 00:20:36,360
Yani 'n Sinngefühl
Herkes bunu istiyor değil mi?

324
00:20:37,400 --> 00:20:41,200
Anlamına yakından baktığınız yer
o kadar da mantıklı değil.

325
00:20:41,240 --> 00:20:44,200
Ne mantıklı
herkes kendisi karar verir.

326
00:20:44,240 --> 00:20:47,720
Ve sonra kedi kendini ısırıyor
çuvalın içinde... şey, sik.

327
00:20:50,80 --> 00:20:53,760
<yazı tipi rengi =>
erkeklere göre daha önemlidir.

328
00:20:53,880 --> 00:20:57,240
Kadınların daha fazla anlama ihtiyacı var
ve erkekler daha fazlası...

329
00:20:58,360 --> 00:20:59,760
...başarı hissi.

330
00:21:11,240 --> 00:21:13,240
*çılgın kahkaha*

331
00:21:16,800 --> 00:21:21,480
Öyleyse öfkeyi şöyle ifade edelim...
fifty-fifty sinnvoll, ne?

332
00:21:21,720 --> 00:21:24,560
<yazı tipi rengi =>
ve sevinç...

333
00:21:24,600 --> 00:21:26,960
Sevinç güzel bir duygudur.

334
00:21:27,00 --> 00:21:30,800
Ayrıca bir şey hakkında da konuşabilirsiniz
iyi olmayan bir şeyden mutlu olabilir.

335
00:21:30,840 --> 00:21:33,240
ben yapardım
bir sigaraya sevindim

336
00:21:33,280 --> 00:21:35,280
benim için iyi olmasa da.

337
00:21:35,320 --> 00:21:39,640
<yazı tipi rengi =>
ama en azından eğlenceli.

338
00:21:40,440 --> 00:21:44,00
Korku bazen yararlı olabilir
ama her zaman da değil.

339
00:21:44,40 --> 00:21:47,520
Her zaman korktum
Merle'ün beni terk edebileceğini.

340
00:21:47,560 --> 00:21:51,480
Bu mantıklı bir duygu değildi
çünkü Merle hâlâ oradaydı.

341
00:21:51,560 --> 00:21:52,920
<yazı tipi rengi =>

342
00:21:52,960 --> 00:21:55,440
Şimdi ihtiyacım var
artık korku yok.

343
00:21:55,480 --> 00:21:58,400
Kadınlar için
Duygular hakkında konuşmak önemlidir.

344
00:21:58,440 --> 00:22:02,00
onlara bunu kanıtlamak zorundasın
senin de aynı şeyi hissettiğini.

345
00:22:02,40 --> 00:22:03,320
Değilse yazıklar olsun sana.

346
00:22:03,360 --> 00:22:08,160
Da kannste mit Ingeborg am Strand
<yazı tipi rengi =>

347
00:22:08,280 --> 00:22:11,440
ve birdenbire,
yani perde arkasındaki soru:

348
00:22:11,760 --> 00:22:13,800
"Ne düşünüyorsun?" Evet, ne?

349
00:22:14,40 --> 00:22:17,520
Wiener Schnitzel ile
Acıktığım için kızarmış patates.

350
00:22:17,560 --> 00:22:19,720
Ama aç olamazsın.

351
00:22:19,800 --> 00:22:21,00
Timmendorf'ta değil.

352
00:22:21,120 --> 00:22:23,840
<yazı tipi rengi =>
duygusal bir kaybeden Trample,

353
00:22:23,880 --> 00:22:27,40
güzellik duygusu olmadan,
bu herhangi bir yakınlığa izin vermez.

354
00:22:27,200 --> 00:22:31,00
Kim duygularını bastırır
ve bu bir ilişki sakatıdır.

355
00:22:31,80 --> 00:22:33,280
Ve her şeyin suçlusu bu.

356
00:22:36,80 --> 00:22:37,800
Ne demek istediğimi biliyorsun, değil mi?

357
00:22:38,640 --> 00:22:41,280
yani anlamı
<yazı tipi rengi =>

358
00:22:42,00 --> 00:22:43,200
yani...

359
00:22:44,280 --> 00:22:46,640
Bu... üreme.

360
00:22:47,160 --> 00:22:50,920
Şimdi genel hatlarıyla söyleyeyim.
Çok eski.

361
00:22:52,280 --> 00:22:54,840
Bunu yapmak zorundasın
mutlaka aşık olmak gerekmez.

362
00:22:54,920 --> 00:22:57,560
Henüz değil
üreme olmadan seks için.

363
00:22:57,600 --> 00:23:00,400
<yazı tipi rengi =>

364
00:23:00,480 --> 00:23:02,600
Ama sadece ikisi de aşıksa.

365
00:23:02,680 --> 00:23:05,400
Eğer sadece bir taneyse,
o zaman seks daha iyi değil.

366
00:23:05,440 --> 00:23:08,240
O zaman ye
aşık olanlar için sinir bozucu

367
00:23:08,640 --> 00:23:10,960
ve diğer kişi için bu streslidir.

368
00:23:11,880 --> 00:23:15,120
Öyleyse varsayalım
<yazı tipi rengi =>

369
00:23:16,360 --> 00:23:19,00
Veya iki...
İki aşık.

370
00:23:20,640 --> 00:23:21,680
Daha sonra ...

371
00:23:23,640 --> 00:23:28,120
Bir şeye iyi gelmeli
aksi takdirde buna sahip olamazdık.

372
00:23:31,280 --> 00:23:35,160
Peki diğer taraftan
Yaprak üfleyicilerimiz de var.

373
00:23:37,400 --> 00:23:40,320
*teneke gülüş*

374
00:23:41,360 --> 00:23:43,400
<yazı tipi rengi =>

375
00:23:43,440 --> 00:23:48,360
Hayır, gülüyorum çünkü bu çok saçma.
çünkü duygular çok saçma.

376
00:23:48,480 --> 00:23:50,600
Yapabilirsiniz
buna güvenme,

377
00:23:50,640 --> 00:23:53,720
ama yine de herkes bunu yapıyor
çevresinde kocaman bir sirk.

378
00:23:54,40 --> 00:23:55,400
Özellikle kadınlar.

379
00:23:56,360 --> 00:23:59,920
Sen çaba göster,
<yazı tipi rengi =>

380
00:24:00,200 --> 00:24:03,800
ve kendi başınıza doğru olanı hissetmek -
Bu anlamsız.

381
00:24:03,840 --> 00:24:06,520
Ve en azından mantıklı
sevişir.

382
00:24:10,520 --> 00:24:11,640
Harikasın.

383
00:24:12,640 --> 00:24:15,240
Henüz bitmedi ama...

384
00:24:16,120 --> 00:24:17,200
... güler yüzlü.

385
00:24:25,280 --> 00:24:28,360
Emma, ​​yine iyi misin?
<yazı tipi rengi =>

386
00:24:28,440 --> 00:24:29,520
Bu beni memnun etti.

387
00:24:30,400 --> 00:24:32,360
Ama devrilmeye devam ediyor.

388
00:24:32,840 --> 00:24:35,320
Ah! Profesöre haber vereceğim.

389
00:24:38,00 --> 00:24:41,520
Şu anda konuşuyoruz
Anlamlı duygular hakkında.

390
00:24:44,880 --> 00:24:45,920
Sch�n.

391
00:24:46,200 --> 00:24:47,200
Ve.

392
00:24:48,680 --> 00:24:49,680
Ve...

393
00:24:49,720 --> 00:24:53,120
Ne söylerdin?
<yazı tipi rengi =>

394
00:24:53,200 --> 00:24:55,120
Anlamlı bir duygu mu?
Ve.

395
00:24:57,720 --> 00:24:59,120
Kadınlara saygı.

396
00:24:59,160 --> 00:25:02,40
Bu doğru.
Bu mantıklı bir duygu.

397
00:25:02,200 --> 00:25:03,800
Zaten sahip olduğum şey.

398
00:25:05,280 --> 00:25:07,360
Bunu son derece önemli buluyorum.

399
00:25:07,400 --> 00:25:10,400
Evet eşitim
<yazı tipi rengi =>

400
00:25:11,160 --> 00:25:13,320
... kadınların saygısı.
Hangisi?

401
00:25:14,760 --> 00:25:15,760
Ve.

402
00:25:17,200 --> 00:25:21,480
Hangi organizasyondasınız?
Bunun hakkında konuşmayı sevmiyorum.

403
00:25:22,480 --> 00:25:27,120
Ben böyleyim
Duygularım hakkında açıkça konuşabilirim.

404
00:25:27,440 --> 00:25:28,880
Bana sık sık şunu söylüyorlar:

405
00:25:28,920 --> 00:25:33,00
<yazı tipi rengi =>
Duygularınız hakkında konuşabilirsiniz..."

406
00:25:34,00 --> 00:25:35,00
Ve.

407
00:25:35,440 --> 00:25:36,960
Senin adına sevindim.

408
00:25:38,560 --> 00:25:41,160
Şimdi kendiliğinden...

409
00:25:42,00 --> 00:25:44,560
Şu anda ne hissediyorsun?

410
00:25:46,360 --> 00:25:48,400
İçimde bir his var ki biz...

411
00:25:49,800 --> 00:25:51,880
...onun yerine çalışmalısın.

412
00:25:52,520 --> 00:25:53,880
<yazı tipi rengi =>
Ve?

413
00:25:54,360 --> 00:25:58,920
Bu geceden itibaren bir yılınız var mı?
bir şey var mı... zaten?

414
00:25:59,520 --> 00:26:01,480
Bir göz atmam gerekecekti.

415
00:26:06,240 --> 00:26:09,720
Allissa hakkında konuşmak ister misin?
Hayır, ben...

416
00:26:10,640 --> 00:26:11,880
Erkek arkadaşı var mı?

417
00:26:11,960 --> 00:26:14,240
(bilgisayar sesi)
<yazı tipi rengi =>

418
00:26:14,360 --> 00:26:16,400
Birisiyle birlikte mi?

419
00:26:16,440 --> 00:26:20,920
Allissa'yla birlikte olmak ister misin?
olmak?
Ne? Hayır! Bilmiyorum.

420
00:26:21,00 --> 00:26:23,200
Onu sevimli buluyorum.

421
00:26:23,680 --> 00:26:26,160
Evet çok sevimli. Bu yüzden...

422
00:26:27,240 --> 00:26:29,960
inanıyorum
karmaşık değil ve hoş.

423
00:26:31,00 --> 00:26:32,00
<yazı tipi rengi =>

424
00:26:33,40 --> 00:26:35,00
Evet, evet! Çok güzel.

425
00:26:36,80 --> 00:26:38,480
Bence bu tamamen normal.

426
00:26:39,640 --> 00:26:42,200
Yani sıradan bir kadın.

427
00:26:42,760 --> 00:26:44,680
Allissa'ya aşık mısın?

428
00:26:45,960 --> 00:26:50,640
Hayır. Ve hatta,
o zaman kesinlikle duygular olmadan.

429
00:26:53,800 --> 00:26:56,960
Evet, hâlâ elimizde bu var
<yazı tipi rengi =>

430
00:26:57,40 --> 00:26:59,160
Currywurst nasıl gidiyor?

431
00:26:59,360 --> 00:27:02,680
Oldukça iyi. Zaten tepki veriyorum
dokunmak ve ses çıkarmak.

432
00:27:04,80 --> 00:27:07,40
* Harfenkl�nge *

433
00:27:14,160 --> 00:27:17,240
şimdilik
yine her şey yolunda.

434
00:27:17,280 --> 00:27:21,280
Beynin bazı kısımları hâlâ kayıp
<yazı tipi rengi =>

435
00:27:21,480 --> 00:27:22,600
Fena değil.

436
00:27:22,640 --> 00:27:27,80
Profesör bana söyledi
Ne oldu.
Evet, korkunç.

437
00:27:27,240 --> 00:27:32,120
Evet, artık işim bitti ve
Aslında bugün yapacak başka bir şeyim yok.

438
00:27:37,120 --> 00:27:39,600
Bu şirketin numarası.

439
00:27:39,640 --> 00:27:43,400
<yazı tipi rengi =>
Faturayla ilgili sorularınız var.

440
00:27:43,440 --> 00:27:49,80
Ve burada, arkada yazıyorum
özel cep telefonu numaram,

441
00:27:49,160 --> 00:27:53,00
eğer merak ediyorsan,
burada bir şeyler içebilirsiniz.

442
00:27:53,80 --> 00:27:54,800
Peki sizin kadınlarınız oruçlu mu?
Öyle miydi?

443
00:27:54,880 --> 00:27:58,360
<yazı tipi rengi =>
Neyse konu bu değil.

444
00:27:58,440 --> 00:28:02,920
seninle devam etmek isterim
kadınlara saygıdan bahsediyoruz.

445
00:28:02,960 --> 00:28:04,960
Çünkü bununla çok ilgileniyorum.

446
00:28:05,280 --> 00:28:06,480
*Bendim. *

447
00:28:07,280 --> 00:28:09,40
Lütfen?
Affedersin?

448
00:28:09,440 --> 00:28:12,320
<yazı tipi rengi =>
Kimliğiniz.

449
00:28:12,600 --> 00:28:14,00
Ah doğru. Evet, burada.

450
00:28:16,200 --> 00:28:20,80
* Bu kadın düşmanıydı
Buradaki herkes gibi maço çuval. *

451
00:28:20,640 --> 00:28:22,440
Bu...cinayetti!

452
00:28:24,40 --> 00:28:27,360
Affedersin?
Merak ediyordum da...

453
00:28:27,720 --> 00:28:29,440
* Onu öldürdün. *

454
00:28:29,600 --> 00:28:32,280
<yazı tipi rengi =>
Kadınlara saygı. *

455
00:28:32,520 --> 00:28:35,40
* Emma'nın vajinasına müdahale edildi! *

456
00:28:35,160 --> 00:28:38,360
* Bu zor değildi:
Biyomühendislik okudum. *

457
00:28:38,480 --> 00:28:40,120
*Onu öldürdün! *

458
00:28:40,240 --> 00:28:42,920
*Bunu kim kanıtlayacak?
yoksa bana güvenin mi? *

459
00:28:43,80 --> 00:28:44,800
Kahretsin!
<yazı tipi rengi =>

460
00:28:45,760 --> 00:28:49,840
Bugün yapamam.
Hala yapacak bir şeyim var.

461
00:28:50,840 --> 00:28:54,440
Ben...
Bugün arkadaşlarımla buluşacağım.

462
00:28:55,120 --> 00:28:56,520
FC Dieter'den.

463
00:28:58,920 --> 00:29:02,800
Zaten bunu hayatımda istiyordum
artık kadın yok. Güle güle.

464
00:29:05,640 --> 00:29:09,600
* Spherische Musik *

465
00:29:25,640 --> 00:29:26,800
<yazı tipi rengi =>

466
00:29:44,240 --> 00:29:46,240
Telif hakkı altyazıları: NDR 2016